"Societatea nu are dreptul sã mã judece, când nu este în stare sã mã apere"     Istrate Micescu		NUMARUL 24 Noiembrie 2003
Singurul saptamânal dedicat apararii drepturilor omului Publicatie a Fundatiei "REPORTER"; Presedinte : Avocat Graziela Bârlã

	formã si reformã Logica ilogicii
	Lucian RING CORNESCU

            Vladimir Putin stated that gas prices for population should be directly dependent on people’s revenues Russian President Vladimir Putin commented on the issue of bringing domestic gas prices to the world price level which was one of the demands put forward to Russia by the World Trade Organization. During the meeting on Friday with Aleksei Miller, head of the Russian „Gazprom“ company, the President stated that gas prices for population should be directly dependent on people’s revenues. At the same time Putin stressed that rates of revenue growth should exceed prices growth rates in general, and on gas and electricity, in particular
            Pentru a face o “traducere liberã”, Putin stabileste pretul gazelor, la el, pentru populatie, la... 11 dolari pe mia de metri cubi; pretul clasic al pietei este de 80 de dolari pe mia de metri cubi, iar noi, populatia României, plãtim… cam 140 de dolari pe aceeasi mie de metri cubi. Pret care, ne spune guvernarea noastrã, va trebui sã ajungã la… 400 de dolari. În viitor… Admitând cã si noi plãtim (ei, cei ce ne guverneazã, tot din banii nostri) acei 80 de dolari azi, ce justificã enorma diferentã cerutã populatiei??? Unde merg acesti bani?
            Continuãm comparatiile: dacã ne raportãm la cifre putin mai vechi, vedem cã, deja în 2001, consumatorul domestic român plãtea de douã ori mai mult decât cel bulgar.
            Si, din nou, pentru a traduce: între preturile afisate, publice, si realitatea contractualã, existã, din totdeauna o diferentã. Care, tot de atunci, se cheamã: comisioane. Pretul de 80 de dolari, cel afisat, tine seama de... negocierea comisioanelor. Bulgarii, poate pentru cã aveau un prim ministru fost rege, sã fi uitat sã-si punã comisioanele în buzunar??
            Deci, pânã aici, vedem clar cã onor Guvernul nostru actual… îsi dã cu stângu’n dreptu’. Cel putin, pe plan electoral. Mai existã, oare, si alte surse de comisioane?
            Sã vedem ce au mai fãcut guvernãrile noastre, pe plan energetic.

            Russia is Romania’s main source of natural gas, but Romania has attempted to diversify its gas supply by concluding contracts with companies such as Germany’s Ruhrgas and the Netherlands’ Gasunie Romania is a net energy importer. In 1998 it is estimated that Romania imported 143,000 barrels of oil per day and 2.25 million tons of coal. Romania has proved reserves of 1.4 billion barrels of oil and 13 tcf of natural gas as well as 4 billion tons of coal. In the electricity sector, Romania had Romanian domestic crude oil production has steadily declined over the past two decades, from about 294,000 barrels per day (bbl/d) in 1976 to only 133,000 bbl/d in 1999 (expected to fall to 127,000 bbl/d for 2000 as a whole). Although Romania was once a fairly important oil producer and exporter, today Romania is forced to import nearly half the oil it needs for domestic consumption. Romania’s consumption outstrips production by a ratio of nearly two to one—Romania now consumes approximately 298,000 bbl/d, and consumption has been increasing since 1994. With proven petroleum reserves of 1.4 billion barrels — the largest in Eastern Europe — Romania is poised to reclaim its standing as the region’s most important oil producer TotalFina Elf signed a 30-year exploration and drilling agreement with Petrom in 1998. The companies agreed to explore a 4,000-square-mile area in the off-shore Neptun oil block of the Black Sea, with TotalFina Elf paying $10 million upfront with the option to pay up to $500 million to develop the block if oil is discovered In the difficult transition to a market economy, Romania’s natural gas production has fallen precipitously in the last decade. While proven reserves stood at 13.2 trillion cubic feet (Tcf) in 1998, Romania’s gas production continued to dry up, falling to 520 billion cubic feet (Bcf) in 1998.
            Asadar, consumul de produse energetice a crescut, din nou, productia noastrã a scãzut continuu (ca si în agriculturã, ca si în…). Unde sunt, oare, comisioanele ce provin de la cumpãrarea de titei, de la cea a cãrbunelui, de cele legate de “închirierea“ în vederea explorãrii si, ulterior, exploatãrii posibilelor zãcãminte, etc.? Avem, totusi, si o veste bunã pentru consumatorii nostri de energie: PLANETA SE ÎNCÃLZESTE… Nu numai la ei, ci si la noi... Ne debransãm? Sau schimbãm Guvernul???

Sumar

Articolul precedent

Articolul urmator